Onça quieta, não dormindo, teima em cutucar.
Caçador experiente, também erra o caçar.
Quieta, observa.
Não teme se aproximar.
Com um salto bem certeiro, ela vai lhe devorar.
Não fez errar o caminho, a onça quis afrontar.
Porque no caminho da onça, fizeste atravessar?
Da onça quer atenção.
Já devorou a muitos: aviso-lhe de antemão.